Cicha noc (Stille Nacht)

Zdrowych wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku 2011 dla Ciebie i Twojej rodziny życzy redakcja www.poolsonline.nl

Het kerstfeest in Polen

Święta Bożego Narodzenia to czas magiczny. I wyjątkowy. Te Święta też takie były. Tylko śniegu nie było, bo zima w tym roku pospieszyła się ze śniegiem. Szkoda. Bo białe Święta są piękne.

Polacy dla Afryki

Solidarni górą! Jestem wciąż pod wrażeniem ofiarności Holendrów, którzy nieśli pomoc Polakom w tych nie tak bardzo odległych jeszcze czasach. Stąd akcja „Polacy dla Afryki” to kontynuacja pomocy, umacnia solidarność z ludźmi, bez względu na rasę czy miejsce zamieszkania. To wspaniała incjatywa polskich portali w Holandii – Polonia.nl, Niedziela.nl i holenderskiej organizacji 1%Club wraz z [...]

“Automatisch Pools leren”

Als je een taal wilt spreken, moet je proberen te “denken” in deze taal, je gedachten rechtstreeks te uiten zonder dat je het eerst vertaalt vanuit het Nederlands. Om te kunnen denken in het Pools moet je niet alleen over voldoende basiswoorden beschikken, maar met deze woorden moet je ook automatisch zinnen kunnen vormen. Hoe [...]

Lech Wałęsa, Solidarność……..en toen op 13 december 1981 werd de Staat van Beleg aangekondigd, maar de drang naar de vrijheid was niet te stoppen.

Lombard (een bekende Poolse groep)

Nare week……

To był smutny tydzień. Za oknem było szaro, buro i deszczowo. Tylko deszcz, wiatr, zimno i ciemno. Pogoda była naprawdę smutna. Taka szara zima. I śniegu nadal nie ma. Ale to nie wszystko. Nie tylko pogoda wpłynęła na mój nastrój.